Chapter 11: The Universal Form
rudraditya vasavo ye ca sadhya
visve 'svinau marutas cosmapas ca
viksante tvam vismitas caiva sarve
rudra—manifestations of Lord Siva; adityah—the Adityas; vasavah—the Vasus; ye—all those; ca—and; sadhyah—the Sadhyas; visve—the Visvadevas; asvinau—the Asvinikumaras; marutah—the Maruts; ca—and; usmapah—the forefathers; ca—and; gandharva—the Gandharvas; yaksa—the Yaksas; asura-siddha—the demons and the perfected demigods; sanghah—assemblies; viksante—are seeing; tvam—You; vismitah—in wonder; ca—also; eva—certainly; sarve—all.
The different manifestations of Lord Siva, the Adityas, the Vasus, the Sadhyas, the Visvadevas, the two Asvins, the Maruts, the forefathers and the Gandharvas, the Yaksas, Asuras, and all perfected demigods are beholding You in wonder.