Click Here for Your Bhagavad Gita Starter Kit!

Chapter 3: Karma-yoga

Bg 3.36
TEXT 36
arjuna uvaca
atha kena prayukto 'yam
papam carati purusah
anicchann api varsneya
balad iva niyojitah
SYNONYMS
arjunaḥ uvāca—Arjuna said; atha—hereafter; kena—by what; prayuktaḥ—impelled; ayam—one; pāpam—sins; carati—acts; pūruṣaḥ—a man; anicchan—without desiring; api—although; vārṣṇeya—O descendant of Vṛṣṇi; balāt—by force; iva—as if; niyojitaḥ—engaged.
TRANSLATION
Arjuna said: O descendant of Vṛṣṇi, by what is one impelled to sinful acts, even unwillingly, as if engaged by force?
PURPORT
A living entity, as part and parcel of the Supreme, is originally spiritual, pure, and free from all material contaminations. Therefore, by nature he is not subjected to the sins of the material world. But when he is in contact with the material nature, he acts in many sinful ways without hesitation, and sometimes even against his will. As such, Arjuna's question to Kṛṣṇa is very sanguine, as to the perverted nature of the living entities. Although the living entity sometimes does not want to act in sin, he is still forced to act. Sinful actions are not, however, impelled by the Supersoul within, but are due to another cause, as the Lord explains in the next verse.

GET YOUR OWN PERSONAL COPY OF THE BOOK

Join the Krishna Connect Newsletter

Krishna Pictures
Paintings, photos and posters of Krishna, the Supreme Lord
www.KrishnaStore.com

Hare Krishna Store
Everything you need to practice Krishna consciousness at home
www.KrishnaStore.com

Japa Beads
108 hand-carved mantra meditation chanting beads and bead-bag.
www.KrishnaStore.com

Prabhupada MP3 Library
Complete collection of all classes, morning walks, plus music CD's.
www.KrishnaStore.com

Copyright (c) 1972 by His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada